Jr.
-Ada yang ingin kukatakan -Aku sedang sibuk, kita bicara lain kali saja.
Mereka...
Bukan manusia.
Apa?
English Subtitle by JYP New Generation Diterjemahkan Oleh widyawidyaw
Episode 12 Dream Knight
Kenapa Joo Inhyung belum datang juga?
Apa?
Karena dia terlihat sangat lelah jadi aku tidak membangunkannya.
Mungkinkah dia masih tidur?
Kita seharusnya pergi bersama.
Apakah kita harus menjemputnya?
Aku akan pergi. Kalian bersiap-siaplah terlebih dahulu.
Joo Inhyung benar-benar tidak datang.
Kau seharusnya tidak mengungkapkan kebenarannya.
Dia tidak tau apapun dan akan berpisah begitu saja.
Bukankah itu lebih menyakitkan?
Aku hanya ingin memberi sedikit waktu pada Inhyung untuk menerimanya.
Hanya itu.
Mereka... bukan manusia.
Karena mereka ingin melindungi pemiliknya jadi mereka berubah menjadi...
...Kesatria.
Boneka itu,
Mereka datang dari situ.
Apa maksudmu? Bagaimana bisa boneka ini? Bagaimana bisa seperti itu?
Apakah kau pernah melihat orang mesum setampan ini?
Ini bukan pertama kalinya kita tidur bersama. Untuk apa kau terkejut?
Kau benar-benar tidak mengenali kami? Kau bahkan pernah menciumnya
Apa kau tidak pergi ke sekolah?
Ini bagaimana kau mengetahuinya?
Kau hanya perlu membuat permohonan, dan semua akan jadi kenyataan.
Kau... Siapa kau sebenarnya?
Kalian semua sesungguhnya...
Boneka-boneka ini?
Joo Inhyung!
Inhyung ah! Joo Inhyung!
Kompetisi Dance Ke-20 SMA Internasional Jeonha akan segera dimulai!
Dengan bangga kita sambut juri untuk kompetisi kali ini, Idol terbaik...
G.O.T
Dan sekarang, kompetisi resmi dimulai! Apa kalian siap? Let's get it on!
Kenapa Joo Inhyung belum datang juga?
Kenapa kau datang sendiri? Dimana Inhyung?
Tidak mungkin terjadi sesuatu, kan?
Ayo cepat cari dia!
Teman-teman!
Apa aku terlambat? Maaf.
-Kau membuat kami sangat khawatir. -Maafkan aku.
Tidak apa-apa, yang penting kau sudah disini.
JB...
Kami pergi duluan, kalian cepatlah bersiap-siap lalu pergi keluar, mengerti?
Cepatlah bersiap-siap!
Ayo.
Aku menyukaimu.
Siapapun kau.
Darimana kau berasal.
Inhyung ah.
Hari ini, mari kita berikan yang terbaik.
Ya, berikan yang terbaik.
Fighting! Let's Go! Going!
Hey, good job!
Terima kasih.
Lakukan yang terbaik.
Huh?
Oke.
Ayo pergi, ini giliran kita.
Jenny, apakah kita akan mendapat juara 1?
Aku tidak perduli tentang itu.
Apa?
Aku... sudah melakukan yang terbaik, aku menikmatinya.
Kompetisi ini semakin memanas.
Apakah mereka benar-benar siswa? aku tidak bisa mengatakan apapun tentang kemampuannya.
Baiklah, sekarang penampilan terakhir dari tim yang bernama,
"Si Bodoh dan Sekumpulan Kotoran"
Itu terdengar sangat menarik bukan? Mulai!
Penampilan spesial yang sudah dipersiapkan untuk yang telah datang hari ini. Are you ready?!
Kenapa kau membantu kami seperti ini?
Bukankah lebih baik pergi dengan kenangan yang indah?
Untuk Joo Inhyung,
Dan kalian juga.
Karena ini akan menjadi penampilan terakhir.
Terima kasih.
Aku juga ingin mengatakan,
Maafkan aku.
Kalian semua...
Benar-benar kesatria yang mengagumkan.
Inhyung...
Tolong jaga dia.
Ayo bekerja sama untuk membuat penampilan terakhir yang sempurna untuk Inhyung!
Inhyung ah...
Kami...
Ada sesuatu yang ingin kami katakan.
Aku tau.
Tentang kalian menjadi kesatriaku.
Tapi, itu menyenangkan.
Aku sangat menyukai kalian.
Inhyung ah...
Selama ini aku benar-benar tidak mengetahuinya.
Sejak kalian datang,
Seharusnya aku lebih banyak tersenyum.
Karena aku bersama kalian, aku merasa bahagia.
Oleh karena itu...
Aku sangat bahagia sekarang.
Aku akan sangat merindukanmu.
Terima kasih, Inhyung ah.
Ini, hadiah untukmu.
Ada apa dengan kalian?
Selamat tinggal Inhyung.
JB.
Kumohon jangan pergi!
Jangan pergi JB!
Tidak apa-apa.
Aku...
Tidak pernah meninggalkanmu.
Setelah ini aku akan tetap disampingmu.
Selamanya.
Mark.
Youngjae ah.
Jackson.
JB.
Kumohon jangan pergi.
Ambil ini.
Ini yang JB tinggalkan.
Kenapa kau tidak mengatakannya?
Aku tanya kenapa kau tidak memberitahuku mereka akan menghilang?
Kalau aku memberitahumu,
Aku tau kau Inhyung, aku tau pilihan apa yang akan kau buat.
Jika kau mati mereka akan menjadi manusia.
Apakah mereka akan bahagia?
Mereka tidak.
Lalu...
Kenapa kau memberitahuku mereka adalah kesatria Inhyung?
Kenapa kau memberitahuku mereka adalah kesatriaku, kenapa?!
Aku takut kau akan sakit jika kau berpisah dengan mereka dengan tiba-tiba.
Aku takut...
Hatimu akan sakit.
Menahan sakit untuk orang yang telah pergi,
Aku tau itu dengan baik.
Walaupun caranya berbeda.
Tapi aku berharap kau bisa bahagia sekarang.
Joo Inhyung.
Inhyunga ah.
Aku tidak tau akan datang saatnya aku duduk, menulis dan memanggil namamu seperti ini.
Tapi apa kau ingat?
Ketika kau masih kecil.
Kau memanggil nama kami untuk yang pertama kalinya
Aku memikirkan tentang itu juga
Apa yang membuatku bahagia jika aku menjadi manusia?
Itu...
Ketika Inhyung merasa lelah,
Aku bisa menggenggam tanganmu,
Jalan disampingmu,
Dan memberikanmu pelukan.
Aku hanya bisa merawatmu seperti itu. Hanya untuk putri Inhyung saja.
Bagiku, itu yang paling membahagiakan.
Inhyung ah.
Karena kau pemilik kami,
Kami merasa sangat bangga.
Dan bahagia.
Aku menyukaimu.
Aku mencintaimu.
Joo Inhyung.
Selamat tinggal.
Kesatriaku.
Satu Tahun Kemudian
Hey kau.
Huh?
Kau yang memakai sepatu merah.
Idol terbaik?
Kau cukup sering ke sungai Han belakangan ini.
Hey, semua orang bisa melihat bintang yang bersinar disini adalah suatu keberuntungan.
Tidakkah kau berpikir seperti itu?
Benarkah? Seseorang pasti akan senang, kan?
Kesini kau.
Kau baik-baik saja?
Terima kasih telah menyaksikan Dream Knight dan menggunakan subtittle saya. Sampai jumpa lagi^^